Sealock (YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd.) fremstiller isolerede og vandtætte køletasker til canadiske importører - med tosproget mærkning, permanent oprindelsesmærkning og CA-nummer forhandleridentitet påført på fabrikken, før beholderen lukkes.
Fabrik siden 2003 · Kina og Vietnam · tre højfrekvente svejsefabrikker plus interne sylinjer · MOQ 300 stk. · prøver 7–15 dage · produktion 30–45 dage.
Send dine mærkningskrav med din specifikation: info@sealock.com.hk· +86-13632981825
Canada er ikke en amerikansk forsendelse med en anden adresse
Dette er den dyreste antagelse, canadiske importører arver fra deres leverandører. En USA-kompatibel køletaske er ikke kompatibel med Canada, og kløften er ikke subtil: Et ensproget amerikansk etiket er en af de mest almindelige - og helt undgåelige - årsager til et toldmareridt.
Konsekvensen er stump: varer kan ikke frigives fra Canadas toldvæsen, før de er passende mærket. At ommærke en beholder med køletasker, efter at den er landet, koster mere end at gøre det lige ved kilden, og det sker efter, at din sæson allerede er startet.
Alt nedenfor kan anvendes på vores fabrik. Intet af det er svært - det skal bare specificeres før produktionen i stedet for at blive opdaget ved grænsen.
Tosproget mærkning er lov, ikke høflighed
I henhold til Consumer Packaging and Labeling Act skal alle obligatoriske oplysninger vises på både engelsk og fransk. Dette er ikke et forslag; det er en regel, der ikke kan forhandles. Især to erklæringer:
- Produktidentitetserklæring— beskriver et produkts almindelige eller generiske navn eller dets funktion og skal være på både engelsk og fransk.
- Netto mængdedeklaration— udtrykt i metriske enheder og vist tosproget. En almindelig fejl er at antage, at et nummer ikke behøver nogen oversættelse: det blot at sætte "500 g" er ufuldstændigt og vil få din forsendelse markeret - gentagelsen ser måske mærkelig ud, men det er et strengt krav.
Placeringen er også vigtig: Al obligatorisk tosproget tekst skal være på hoveddisplaypanelet – så dette er en illustrationsbeslutning, der er truffet før oplaget, ikke et klistermærke, der påsættes senere.
Forhandlerens identitetsfælde
Denne fanger næsten alle førstegangsimportører, og den er værd at læse to gange: etiketten skal vise navn og adresse på den canadiske producent, importør eller forhandler. Du kan ikke angive din oversøiske fabriks adresse. Mærket skal pege på en canadisk enhed, der kan holdes ansvarlig.
For tekstilartikler er der en enklere rute, der er værd at vide: forhandlerens identitet kan afsløres ved at identificere det navn og den fulde postadresse, som forhandleren normalt driver sin forretning under, eller, for en forhandler i Canada, et identifikationsnummer opnået ved at henvende sig til Competition Bureau. Det er det CA-nummer, du ser på beklædning og tasker på det canadisk marked — hvis du har et, så send det til os, og vi udskriver det. Hvis du ikke gør det, ansøg om en, før dit kunstværk er færdiggjort.
Oprindelsesmærkning: Permanent og synlig ved køb
Mærkningsreglerne er underlagt CBSA Memorandum D11-3-1: visse varer, når de importeres til Canada, skal mærkes for klart at angive det land, hvor varerne er fremstillet. To detaljer afgør, om din markering består:
- Det er der, hvor produktet blev fremstillet, ikke der, hvor det blev sendt fra. Hvis du importerer tekstiler, der er produceret i Thailand, skal der stå Thailand på mærkningen. Hvis vi producerer dit program i Vietnam, står der Vietnam; hvis i Kina, står der Kina. Vi vil fortælle dig, hvilket websted der producerede hvilket løb.
- Den skal overleve til salgsstedet. Mærkningsmåden skal være tilstrækkelig permanent, og den skal være til stede selv ved det endelige køb - så et klistermærke, der skal af under transport, er ikke mærke. Vi anvender vævede eller trykte etiketter indbygget i produktet.
Mærkning af tekstilindhold
En køletaske er en forbrugertekstilartikel, og indholdsoffentliggørelse har sit eget tosprogede krav: Bortset fra områder, hvor der kun bruges ét officielt sprog i forbrugertransaktioner, skal den påkrævede fiberindholdsinformation og information direkte relateret til fiberindholdet være tosproget. Mærket skal også kunne bruges af den handlende - påsat på en sådan måde, at etiketten er læselig og tilgængelig for den potentielle forbruger på købstidspunktet.
Vi producerer indholds-, pleje-, oprindelses- og forhandleridentitetsmærkningen som et enkelt indsyet eller påsvejst etiketsæt til dit kunstværk, så det er én komponent frem for fire eftertanker.
The Poly Bag Detail De fleste leverandører Miss
Køletasker sendes i polyposer, og Canada foreskriver tosprogede ordlyd for kvælningsadvarslen - den engelske standardtekst parret med dens franske modstykke, der begynder"Les sacs de plastique peuvent être dangereux..."— som angivet i canadisk mærkningsvejledning. En polytaske på det amerikanske marked, der kun bærer den engelske advarsel, opfylder ikke den.
Dette er en udskrivningsbeslutning, ikke en pakkebeslutning: advarslen skal være på posen, før den når pakkelinjen. Fortæl os på tilbudsstadiet, og det er trykt i; opdage det senere, og du pakker en container igen.
Vil du have din canadiske mærkning håndteret ved kilden?Send os dit CA-nummer eller dine canadiske forhandleroplysninger, dit tosprogede kunstværk eller teksten, der skal oversættes, og dine produktspecifikationer. Vi bekræfter, hvad vi kan anvende, og citerer det sammen.
info@sealock.com.hk· +86-13632981825
Hvad de canadiske forhold kræver af produktet
Canadas køligere sæson er kort og intens, og anvendelsesmulighederne er skæve udendørs: hytter ved søen, kano- og kajakture, isfiskeri, camping, bagsmæk. Det skubber specifikationen mod den tekniske ende.
- Ægte tæthed.Smeltevand i et køretøj efter en lang køretur tilbage fra en sø er den klassiske klage. Svejset krop, svejset fødevaregodkendt foring, lukning, der forsegler, når posen tippes.
- Nedsænkningsvurdering for vandbrug.IPX7 eller IPX8, hvis tasken må gå i - kano, kajak, lille båd. Sepadling bygger.
- Fleksibilitet i koldt vejr.TPU forbliver bøjeligt i kulde, hvor PVC stivner og kan revne ved foldelinjer - en reel overvejelse på et marked med en lang kold sæson og brug i skuldersæsonen. SeTPU vs PVC.
- Bær komfort over afstand.Portages og sporadgang betyder, at selekvaliteten har betydning; over ca. 7 kg belastet, er en livrem ikke længere valgfri.
Hvad vi bygger
| Billede | Model | Hvorfor det passer til markedet | Forbindelse |
|---|---|---|---|
|
22L IPX7 kølerygsæk (SL-I280) | IPX7 nedsænkningsklassificeret til kano- og kajakbrug, 50 mm højdensitet XPE, svejset sømløs, fuld brystbens- og taljesele, 48 timer+ | Udsigt |
|
28L lufttæt kølerygsæk med lynlås (SL-I274) | 840D TPU forbliver fleksibel i kold, lufttæt svejset lynlås, fødevaregodkendt TPU-membran, op til 48 timer | Udsigt |
|
45L Roll-Top Cooler Rygsæk (SL-I270) | 45L til hytte- og basecamp-belastninger; svejset roll-top uden lynlåskanal; reflekterende trim | Udsigt |
|
Barrel Cooler Rygsæk (SL-I309) | ~18L, 1,3 kg, brystbens- og taljestropper — lette nok til transport og adgang til stier | Udsigt |
|
Isoleret Fish Kill Bag (SL-C377) | 50 × 30 × 30 cm, større størrelser til 120 cm - længde tilpasset til arten, så fisken ligger fladt | Udsigt |
Vores kunder omfatter internationale mærker som Stanley, YETI, Hydro Flask, Osprey, Musto og Simms. De samme linjer og kvalitetssystemer kører en ordre på 300 dele.
Arbejdsvilkår
| Selskab | YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd. — producent siden 2003, kan verificeres i registreringsdatabasen |
|---|---|
| Fabrikker | Dongguan, Guangdong, Kina + Ho Chi Minh City, Vietnam; tre højfrekvente svejsefabrikker og interne sylinjer; 20.000+ m² |
| canadisk mærkning | Tosproget produktidentitet og nettomængde, CA-nummer eller canadiske forhandleroplysninger, permanent oprindelsesmærkning, tosproget fiberindhold og plejeetiketter, tosproget advarsel om polyposer – alt sammen påført på fabrikken |
| MOQ | 300 stk pr. design (pr. størrelse og farve) |
| Gennemløbstider | Prøver 7-15 dage; produktion 30-45 dage; FOB |
| Oprindelsesmuligheder | Kina eller Vietnam på samme specifikation; mærkning anvendt for at matche det faktiske produktionssted |
| Afprøvning | Batch-afprøvning med vandnedsænkning; flerkanals temperaturtestning til koldt hold; trækstyrke, vedhæftning, saltspray, slid, farveægthed |
| Certificeringer | ISO9001, BSCI, SMETA P4, GRS, HIGG, SCAN; fødevaregodkendte liners på tværs af sortimentet med migrationstest efter marked |
FAQ
Q: Kan jeg bruge min amerikanske mærkning for Canada?
A: Nej – et ensproget amerikansk mærke er en af de mest almindelige og mest undgåelige årsager til et toldproblem. Canadiske regler kræver obligatoriske oplysninger på både engelsk og fransk på hoveddisplaypanelet, en canadisk forhandleridentitet i stedet for din fabriksadresse og permanent oprindelseslandmærkning. Varer frigives først fra tolden, når de er behørigt mærket.
Spørgsmål: Hvad skal egentlig være tosproget?
A: Produktidentitetsdeklarationen og nettomængdedeklarationen i henhold til forbrugeremballage- og mærkningsloven, oplysninger om fiberindhold for tekstilartikler og advarslen om kvælning af polyposer. Bemærk nettomængdefælden - at skrive tallet én gang er ufuldstændigt; det skal vises i tosproget format, selvom gentagelsen ser mærkelig ud.
Q: Hvis adresse står på etiketten?
A: En canadisk enhed, der kan holdes ansvarlig - den canadiske producent, importør eller forhandler. Du kan ikke bruge vores fabriksadresse. For tekstilvarer kan du i stedet bruge et CA-identifikationsnummer, som er hentet fra Konkurrencebureauet, hvilket er den nemmere vej for de fleste importører. Send os nummeret eller detaljerne, og vi udskriver dem.
Q: Har Québec brug for noget ekstra?
A: Ja. Charteret for det franske sprog kræver fransk på produktmærkning, garanticertifikater, manualer, instruktioner og reklamer, med fransk lige så højt som ethvert andet sprog. For et nationalt program, planlæg kunstværket omkring det fra starten i stedet for at behandle fransk som en sekundær linje.
Q: Vil oprindelsesmærkningen sige Kina eller Vietnam?
A: Uanset hvilket land der rent faktisk producerede den serie - mærkning afspejler, hvor varerne blev fremstillet, ikke hvor de blev sendt fra. Vi bygger den samme specifikation på begge steder og vil fortælle dig, hvilken der producerede hvilken serie, så mærkningen matcher. Det skal også være permanent nok til at forblive synligt på købsstedet, så vi bruger vævede eller trykte etiketter indbygget i produktet frem for klistermærker.
Q: Kan du anvende alt dette på fabrikken?
A: Ja — tosprogede hangtags og etiketter, CA-nummer eller forhandleroplysninger, oprindelsesmærkning, fiberindhold og plejeetiketter og tosprogede trykte polyposer. Det eneste krav er, at du angiver det før produktionen, fordi især polypose-advarslen udskrives i stedet for påført. Send dit kunstværk eller teksten, der skal oversættes, med din produktspecifikation.
Sealock — YiFuLong Outdoor Gear Co., Ltd.
Isolerede køletasker til canadiske importører, fremstillet i Kina og Vietnam siden 2003, mærket til Canada ved kilden.
E-mail:info@sealock.com.hk· Telefon: +86-13632981825 · MOQ 300 stk. · prøver 7–15 dage
Send din specifikation og dine canadiske mærkningskrav sammen - vi besvarer begge.
Lovmæssige referencer afspejler offentligt tilgængelige canadiske regerings- og industrikilder fra midten af 2026 og er generel information, ikke juridisk rådgivning eller toldrådgivning. Kravene varierer afhængigt af produkttype, kanal og provins og ændres med jævne mellemrum – bekræft gældende forpligtelser med en autoriseret toldmægler eller kvalificeret rådgiver, og bekræft illustrationen i forhold til de aktuelle krav før udskrivning. Vi anvender den mærkning, du angiver; overensstemmelsesforpligtelsen for varer, der bringes på det canadiske marked, forbliver hos importøren.
